Lift To Lock Disabled Facility Toilet Indicator Bolt Door Furniture Handle set

The deadbolt features the second lever handle, and by throwing the handle up “extends the deadbolt” & locks the door. By turning the handle down the deadbolt is withdrawn, further downward action of the lever withdraws the roller latch bolt, allowing exit.

eBay