Packout Insert for Milwaukee Packout M18 Oscillating Multi-Tool 2836-20

We find that putting in the bottom/battery end first makes it easy to secure it.

eBay