As a first step, you need to remove the 4 screws on the backside of the CatGenie and open the backside of the device. When this is done, now you can remove the cable connector from the original Chip and plug it into the new Chip.
eBay