Chainsaw File sharpener