These bolts have been sourced for such situations to be able to repair the full length keep plate. We suggest that when you do this place a good piece of gaffer tape over the nut and onto the back of the keep to prevent the nut falling off again in future.
eBay