U-571, DVD, Canadian bilingual