If you seek a window into Chinese military thinking, ancient and present, look no further than Sun Tzu"s The Art of War. It is incisive and straight talking. But as is typical of the Chinese mind, it is layered and subject to multiple interpretations-probably why there are many versions of this book.
eBay