On the RS-X40W, the 'Tape 1' (right side) is for playback only so if you just wanted to play a tape then this is the side you would use. The 'Tape 2' (left side) is for recording and the playback of the recording process so this is the side you would use for recording only.
eBay