Born to Kvetch: Yiddish Language and Culture in All of Its Moods | Paperback
For Jews kvetching is a way of understanding the world. It is rooted like so much of Jewish culture in the Bible where the Israelites grumble endlessly. They complain about their problems and complain as much about the solutions.