I have tried charging the iPod, it is holding minimal charge. It is repeatedly scrolling through the home menu on its own, unsure if this is a software error or if one of the buttons is stuck. As this is all I’ve managed to test, there may be further faults that I was unable to identify. Thus selling as spares /repair only.
eBay