Retro arcade machine video game cabinet