Pierce the rivet through the material in the required spot and then push firmly into the button back.
eBay