New Replacement Remote Control for Apple TV

No programming needed, just install new alkaline batteries can work well.

eBay