Mini battery-powered disco ball light/projector