(Elf RT-2 16mm projector with Optical & Magnetic sound playback. The projector is supplied with a detachable side cover which houses an extension speaker, which can be placed closer to the screen. not just liberally sprayed with lubricant!).
eBay