I drilled a BNC sized hole so it all now fits in 1 PCIE slot, however the nut used is slightly bigger then a PCIE slot. So you will need to take the nut off, install the PCIE card, and put the nut back on.
eBay