The Real World of Chemistry