The simple solution to this common issue is the Windbreak Tension Rod. Each end has open slots that a bar can rest into. With the bar horizontal simply place a vertical bar holding your Windbreak up into each end.
eBay