The Ethernet (RJ-45) port allows for a wired connexion, while the single LAN port provides convenience for devices requiring a direct link.
eBay