Plug the cable onto the base socket, and feed up through the extension and carefully screw the extension onto the base. The cable will protrude through the top of the extension allowing for careful connection to the joystick.
eBay