This Plastic 3/4" Bsp Garden Accessory Connector will allow you to connect a watering lance with a 3/4" Bsp screw thread end to a hose fitted with a standard "Hozelock" compatible connector. Garden Hose Connector.
eBay