Vintage plough and hoe toolbar attachments for a rotavator or garden tractor