2 pack of neodymium magnetic airtag holders. The holders come with a silcone sleeve to protect the airtag from shocks, and the hard plastic case protects from external elements. The magnet provides a very strong and stable adhesion to the item you want to keep track of and is highly unlikely to be dislodged without it being deliberately removed.
eBay