Given the sales reach of the iPod, probably the latter. A light on the front indicates charging activity, while ports on the rear of the unit let you connect up to power via the provided AC adaptor, as well as out to AV and USB connections for listening/viewing and synchronisation respectively.
eBay