Jupiter / Electro Kicker Jukebox Coin Mechanism & Metal Housing part

This does not work, I have tried an old 10 pence but it gets stuck at the top. I have also noticed on the back there is a small counter weight?. missing (see last picture with the red arrow going to to it).

eBay