Whale Superfil water pump is the easy portable solution to fill on board tanks or containers. Two pin plug and 12 V d.c. socket for installation.
eBay