It may be that the number was supposed to be 4040684-04, which corresponds to a head for the Ampex 602-2.
eBay