Go cart attachment for a segway