The translation in english is the Museum of Families. The magazine was published in Paris from 1833 - 1900 and was founded by Emile de Girardin. The magazine was subtitled "Lectures du Soir" ("Reading in the Evening").
eBay