Tambourines are often used with regular percussion sets. They can be mounted, but the position is largely down to preference.
eBay