1973 Slovene-Latin lexicography by Slavynetsky/Lexicon/Language/Vintage book