Solder Seal Sleeve. Do not dismiss your dream. Heat Shrink Tubing. Suitable for industrial engineering and DIY household circuits. Heat Shrink Connector. Then put the two wires into the solder ring and connect them together.
eBay