To this day, Beatrix Potter’s tales delight children and grown-ups around the world. But few people realise how extraordinary her own story is. Respected biographer Sarah Gristwood discovers a life crisscrossed with contradictions and marked by tragedy, yet one that left a remarkable literary – and environmental – legacy.