Sabrent Aluminum USB External 3D Stereo Sound Adapter for Windows and Mac. Plug and play No drivers Needed. [Black] (AU-DDAB).
eBay
USB Sound Interfaces External Sound Card with Microphones In, Line In, SPDIF Optical for Professional Quality Sound Editing
Aliexpress UK
It is also a robust workaround for your faulty sound card.
eBay
USB Audio Adapter External Sound Card with 3.5mm Headphone and Microphone Jack for Windows Mac Linux PC Laptop
Aliexpress UK
USB to dual 3.5mm female enable USB connectivity with your existing 3.5 mm audio headphones, headset, speakers or microphone. USB 2.0 A Male to 3.5mm Audio & Mic External Sound Card Converter Cable - 1M.
eBay
2/1PCS CD DVD Drive 7-in-1 SD/TF Card DVD/CD Disk Burner Reader Player Portable USB External Optical Disks Drives For Laptop PC
Aliexpress UK
5 X VENTION USB External Sound Card Black Metal Type OMTP-CTIA Sealed. Condition is New. Dispatched with Yodel Store to Door.
eBay
UTHAI U25 USB 3.0 HDD Enclosure Mobile Shell 2.5 Inch SATA SSD External Card Box Supports 6TB HDD Hard Disk Box Tool-Free
Aliexpress UK
Startech USB sound card / adapter Virtual 7.1 channel USB External Sound Card Comes boxed, with software CD and installation guide. Startech part number ICUSBAUDIO7 I was using these for Mac Mini projects using an OS that didn’t support the onboard sound. Selling these unused, still boxed, surplus ones off as they are no longer required. Free UK mainland economy postage These are still £30 or so to buy at retail
eBay
UGREEN M2 SSD Case M.2 NVMe SATA SSD Enclosure Adapter 10Gbps USB 3.2 Gen2 USB C External Enclosure Supports M and B&M Keys
Aliexpress UK
2-in-1 (Mic&Earphone) 1, Microphone 1, Earphone 1. Microphone indicator: The light turns off when the microphone is muted（New and Old version update point, Old version: Red Light When Silence）.
eBay
Blueendlless Aluminum Hdd Enclosure 2.5" Mobile Hard Disk Case Type-c Sata USB 3.1 Caddy All Metal Case Notebook External hdd bo
Aliexpress UK
The USB Virtual 7.1 Sound Adapter is a highly flexible audio interface which can be used either with Desktop or Notebook Systems. Bundled with Xear 3D Sound Simulation. No drivers required. Just plug and play for instant audio playback.
eBay
M.2 NVMe 2230 SSD Enclosure NVMe to USB Adapter 10Gbps USB 3.2 Gen2 USB C External Case Box for M2 2230 NVMe SN740/SN530/PM991a
Aliexpress UK
Compatible with TRS 3-pole, TRRS 4-pole headset, earphone, mic. Built-in sound chip for live recording and playback. Supports digital High-resolution audio. Easy to Setup: No driver required. Automatically recognised by the system in seconds.
eBay
M2 NVMe SSD Enclosure 10Gbps PCIe SSD Case Portable Box USB C USB 3.1 Tool Free External Adapter with Heat Sink Pad for M.2 SSD
Aliexpress UK