Hill hospital bed fully working
eBay
The solution was to buy a proper hospital bed. The Hill-Rom engineer who repaired the bed suggested removal of the side panels to make the bed lighter and much easier to transport, so I took a video of him doing this to make it easy to reassemble the bed.
eBay